Términos de servicio de msoBACKUP

Última actualización: 22 de agosto de 2026

English · Tiếng Việt · 日本語 · Deutsch · Español

Estos Términos de servicio ("Términos") regulan el uso del software msoBACKUP y los servicios relacionados ("Software", "Servicio") proporcionados por NGUYEN HAI QUANG MINH, desarrollador de software individual y propietario único ("yo", "mí" o "mi").

Al descargar, instalar, activar, comprar una licencia o utilizar msoBACKUP, aceptas estos Términos.

Si no estás de acuerdo con estos Términos, no utilices el Software.

1. Software

msoBACKUP es un software de escritorio para copias de seguridad y gestión de archivos para Windows y macOS.

Según la versión y la licencia adquirida, msoBACKUP puede incluir:

• Copia de seguridad inteligente e incremental de archivos y carpetas
• Varias tareas de copia de seguridad simultáneas
• Copias de seguridad automáticas programadas
• Función de pausar, reanudar y reintentar
• Historial de versiones de archivos
• Recuperación de archivos
• Detección de archivos duplicados
• Indexación y búsqueda de archivos
• Uso compartido de archivos en LAN
• Servicios HTTP, SMB y WebDAV
• Galería de fotos y navegación multimedia
• Vista previa de archivos
• Actualizaciones automáticas de software
• Compatibilidad con varios idiomas

Las funciones pueden variar según la versión, el sistema operativo, la edición y el tipo de licencia.

Me reservo el derecho de modificar, mejorar, añadir, eliminar o descontinuar funciones en versiones futuras.

2. Licencia

Una licencia adquirida te otorga un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para usar msoBACKUP conforme al tipo de licencia adquirida.

A menos que se indique expresamente lo contrario:

• la licencia está asociada a un dispositivo específico;
• la licencia no puede compartirse con otros usuarios;
• la licencia no puede revenderse, sublicenciarse, alquilarse ni arrendarse;
• la licencia no puede transferirse a otra persona;
• el Software no puede redistribuirse sin autorización.

2.1 Licencias de 3 meses, 6 meses y 1 año

Estas licencias son compras únicas que otorgan acceso a las funciones de pago correspondientes durante el período de licencia indicado.

No son suscripciones de renovación automática.

Cuando expire el período de la licencia, las funciones de pago pueden dejar de estar disponibles a menos que se renueve la licencia o se adquiera otra licencia válida.

2.2 Licencia perpetua

Una licencia perpetua permite el uso continuado de la versión principal específica cubierta por la licencia.

Por ejemplo, una licencia para msoBACKUP v1 no incluye automáticamente futuras versiones principales como v2, salvo que se indique expresamente.

3. Versiones gratuita y de prueba

msoBACKUP puede ofrecer versiones gratuitas y de prueba.

Las versiones gratuita y de prueba pueden tener limitaciones en cuanto a funciones, duración, uso o funcionalidad.

Puedo modificar estas limitaciones en futuras versiones.

4. Activación y verificación de la licencia

La activación de la licencia puede requerir:

• clave de licencia;
• dirección de correo electrónico;
• identificador de hardware/dispositivo;
• versión de la aplicación;
• información del sistema operativo o la plataforma.

msoBACKUP puede comunicarse periódicamente con sus servidores de licencias para verificar el estado de la licencia y prevenir el uso no autorizado.

La imposibilidad temporal de contactar con el servidor de licencias no significa necesariamente que una licencia válida deje de funcionar de inmediato.

5. Abuso de licencia

Me reservo el derecho de suspender, desactivar o revocar una licencia cuando haya indicios razonables de:

• fraude;
• fraude de pago;
• abuso de contracargos;
• uso compartido de la licencia;
• redistribución no autorizada;
• piratería;
• generación o modificación de claves de licencia;
• intentos de eludir las restricciones de la licencia;
• modificación no autorizada del mecanismo de licencias.

Si crees que tu licencia fue suspendida o revocada incorrectamente, puedes contactar con soporte para solicitar una revisión.

6. Responsabilidad de copia de seguridad y datos

msoBACKUP es una herramienta de copia de seguridad y no garantiza que tus datos nunca se pierdan.

Eres el único responsable de mantener copias de seguridad adecuadas de los datos importantes y de verificar que dichas copias estén completas y sean recuperables.

Debes mantener varias copias de los datos importantes y, cuando sea apropiado, almacenar las copias de seguridad en dispositivos o ubicaciones de almacenamiento independientes.

No soy responsable de la pérdida, corrupción o imposibilidad de recuperar datos derivada de, entre otras, las siguientes causas:

• fallo de hardware;
• fallo del dispositivo de almacenamiento;
• corrupción del sistema de archivos;
• fallo del sistema operativo;
• malware o ransomware;
• configuración incorrecta de la copia de seguridad;
• selección incorrecta de origen o destino;
• capacidad de almacenamiento insuficiente;
• eliminación o modificación por parte del usuario;
• fallo de red;
• fallo eléctrico;
• permisos o restricciones de acceso;
• comportamiento de sistemas de archivos no compatibles;
• software de terceros;
• hardware o servicios de terceros;
• circunstancias fuera de mi control razonable.

Nunca debes depender de msoBACKUP como la única copia o el único mecanismo de protección de datos críticos.

7. Funciones de LAN y red

msoBACKUP puede ofrecer servicios HTTP, SMB, WebDAV y otros servicios de LAN.

Eres responsable de configurar estos servicios de forma segura.

No debes exponer estos servicios a Internet público a menos que comprendas los riesgos de seguridad asociados y hayas implementado las medidas de seguridad adecuadas.

Eres responsable de:

• configuración de red;
• configuración del firewall;
• permisos de acceso;
• contraseñas;
• los archivos compartidos a través de estos servicios;
• los usuarios a quienes se concede acceso.

No soy responsable del acceso no autorizado derivado de tu configuración de red o seguridad.

8. Uso aceptable

No puedes utilizar msoBACKUP para:

• infringir las leyes aplicables;
• infringir derechos de propiedad intelectual;
• distribuir malware;
• facilitar el acceso no autorizado;
• realizar actividades fraudulentas;
• eludir las restricciones de licencia;
• distribuir versiones crackeadas o modificadas;
• aplicar ingeniería inversa al mecanismo de licencias con el fin de eludir sus restricciones;
• revender o redistribuir el Software sin autorización.

Nada en esta sección prohíbe actividades que no puedan restringirse legalmente conforme a la ley aplicable.

9. Propiedad intelectual

msoBACKUP, incluidos su software, código fuente, interfaz de usuario, diseño, gráficos, documentación, marcas y materiales relacionados, es propiedad de NGUYEN HAI QUANG MINH o está licenciado a su favor.

La compra de una licencia no transfiere la propiedad del Software.

Recibes una licencia para usar el Software, no la propiedad del Software.

10. Actualizaciones

msoBACKUP puede proporcionar actualizaciones automáticas, correcciones de errores, actualizaciones de seguridad y nuevas versiones.

Las actualizaciones pueden añadir, modificar o eliminar funcionalidades.

No garantizo que todas las funciones disponibles en una versión sigan estando disponibles en versiones futuras.

11. Servicios de terceros

msoBACKUP puede interactuar con software de terceros, componentes del sistema operativo, sistemas de almacenamiento, proveedores de pago y servicios de red.

Los servicios de terceros están fuera de mi control y no garantizo su disponibilidad, compatibilidad ni funcionamiento continuo.

12. Soporte

El soporte técnico y de producto está disponible a través de:

Haré esfuerzos razonables para responder a las solicitudes de soporte.

El soporte no constituye un acuerdo de nivel de servicio garantizado, salvo que se acuerde lo contrario por escrito.

13. Renuncia de garantías

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, msoBACKUP se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD".

No garantizo que:

• el Software esté completamente libre de errores;
• el Software funcione en todos los equipos o configuraciones de hardware;
• las copias de seguridad se completen siempre correctamente;
• las copias de seguridad sean siempre recuperables;
• el Software satisfaga todos y cada uno de los requisitos particulares;
• el Servicio esté siempre disponible;
• las versiones futuras mantengan la misma funcionalidad.

Nada en estos Términos excluye ni limita ninguna garantía o derecho legal que no pueda excluirse o limitarse legalmente.

14. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no seré responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de:

• datos;
• beneficios;
• ingresos;
• oportunidades de negocio;
• reputación comercial (goodwill);
• interrupción del negocio.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, mi responsabilidad total agregada derivada de tu uso de msoBACKUP no excederá el importe que hayas pagado por la licencia de msoBACKUP correspondiente durante los 12 meses anteriores al evento que dio origen a la reclamación.

Nada en estos Términos excluye ni limita responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse legalmente.

15. Terminación

Puedo suspender o rescindir una licencia si incumples de forma sustancial estos Términos.

Algunos ejemplos incluyen la piratería, el fraude, la redistribución no autorizada y los intentos de eludir las restricciones de licencia.

La terminación no afecta a los derechos u obligaciones que hayan surgido antes de dicha terminación.

16. Cambios en estos Términos

Puedo actualizar estos Términos periódicamente.

La versión más reciente se publicará en el sitio web de msoBACKUP.

El uso continuado de msoBACKUP después de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados constituye la aceptación de dichos Términos actualizados, en la medida permitida por la ley aplicable.

17. Procesamiento de pagos

Las compras realizadas a través de Paddle son procesadas por Paddle.com, que actúa como Merchant of Record / revendedor autorizado para las transacciones procesadas a través de Paddle.

Paddle gestiona el procesamiento de pagos, los impuestos de transacción aplicables, los recibos y el soporte de pago relacionado con las transacciones.

Yo proporciono la licencia del Software y el soporte técnico/de producto.

Los asuntos de pago y reembolso están sujetos a los términos y políticas aplicables de Paddle.

18. Contacto