Điều khoản dịch vụ msoBACKUP

Cập nhật lần cuối: 22 tháng 8, 2026

English · Tiếng Việt · 日本語 · Deutsch · Español

Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng phần mềm msoBACKUP và các dịch vụ liên quan ("Phần mềm", "Dịch vụ") do NGUYEN HAI QUANG MINH, một nhà phát triển phần mềm cá nhân và chủ sở hữu duy nhất ("tôi") cung cấp.

Bằng việc tải xuống, cài đặt, kích hoạt, mua license hoặc sử dụng msoBACKUP, bạn đồng ý với các Điều khoản này.

Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này, vui lòng không sử dụng Phần mềm.

1. Phần mềm

msoBACKUP là phần mềm sao lưu và quản lý tệp trên desktop dành cho Windows và macOS.

Tuỳ theo phiên bản và license đã mua, msoBACKUP có thể bao gồm:

• Sao lưu thông minh và tăng dần cho tệp và thư mục
• Nhiều tác vụ sao lưu đồng thời
• Sao lưu tự động theo lịch
• Chức năng tạm dừng, tiếp tục và thử lại
• Lịch sử phiên bản tệp
• Khôi phục tệp
• Phát hiện tệp trùng lặp
• Lập chỉ mục và tìm kiếm tệp
• Chia sẻ tệp qua mạng LAN
• Dịch vụ HTTP, SMB và WebDAV
• Thư viện ảnh và duyệt media
• Xem trước tệp
• Tự động cập nhật phần mềm
• Hỗ trợ đa ngôn ngữ

Các tính năng có thể khác nhau giữa các phiên bản, hệ điều hành, ấn bản và loại license.

Tôi có quyền sửa đổi, cải tiến, bổ sung, loại bỏ hoặc ngừng cung cấp tính năng ở các phiên bản trong tương lai.

2. License

Một license đã mua cấp cho bạn quyền sử dụng msoBACKUP có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, theo đúng loại license đã mua.

Trừ khi được nêu rõ khác đi:

• license gắn với một thiết bị cụ thể;
• license không được chia sẻ với người dùng khác;
• license không được bán lại, cấp phép lại, cho thuê;
• license không được chuyển nhượng cho người khác;
• Phần mềm không được phân phối lại nếu chưa được uỷ quyền.

2.1 License 3 Tháng, 6 Tháng và 1 Năm

Các license này là giao dịch mua 1 lần, cấp quyền truy cập vào các tính năng trả phí tương ứng trong thời hạn license đã nêu.

Đây không phải là các gói đăng ký tự động gia hạn.

Khi thời hạn license hết hạn, các tính năng trả phí có thể không còn khả dụng trừ khi license được gia hạn hoặc mua một license hợp lệ khác.

2.2 License Trọn đời

License Trọn đời cho phép tiếp tục sử dụng phiên bản chính cụ thể mà license đó bao phủ.

Ví dụ, license cho msoBACKUP v1 không tự động bao gồm các phiên bản chính trong tương lai như v2, trừ khi được nêu rõ.

3. Phiên bản Miễn phí và Dùng thử

msoBACKUP có thể cung cấp phiên bản Miễn phí và Dùng thử.

Phiên bản Miễn phí và Dùng thử có thể có giới hạn về tính năng, thời lượng, mức sử dụng hoặc chức năng.

Tôi có thể thay đổi các giới hạn này ở các phiên bản trong tương lai.

4. Kích hoạt và Xác minh License

Việc kích hoạt license có thể yêu cầu:

• license key;
• địa chỉ email;
• mã định danh phần cứng/thiết bị;
• phiên bản ứng dụng;
• thông tin hệ điều hành hoặc nền tảng.

msoBACKUP có thể định kỳ giao tiếp với máy chủ cấp phép của mình để xác minh trạng thái license và ngăn chặn sử dụng trái phép.

Việc tạm thời không thể kết nối với máy chủ cấp phép không nhất thiết đồng nghĩa với việc một license hợp lệ sẽ ngay lập tức không thể sử dụng được.

5. Lạm dụng License

Tôi có quyền tạm ngưng, vô hiệu hoá hoặc thu hồi một license khi có bằng chứng hợp lý về:

• gian lận;
• gian lận thanh toán;
• lạm dụng chargeback;
• chia sẻ license;
• phân phối lại trái phép;
• vi phạm bản quyền;
• tạo hoặc chỉnh sửa license key;
• cố gắng lách các giới hạn của license;
• chỉnh sửa trái phép cơ chế cấp phép.

Nếu bạn cho rằng license của mình bị tạm ngưng hoặc thu hồi không chính xác, bạn có thể liên hệ hỗ trợ để được xem xét lại.

6. Trách nhiệm Sao lưu và Dữ liệu

msoBACKUP là công cụ sao lưu và không đảm bảo rằng dữ liệu của bạn sẽ không bao giờ bị mất.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm duy trì các bản sao lưu phù hợp cho dữ liệu quan trọng và xác minh rằng các bản sao lưu đó đầy đủ và có thể khôi phục được.

Bạn nên duy trì nhiều bản sao của dữ liệu quan trọng và, khi phù hợp, lưu trữ bản sao lưu trên các thiết bị hoặc vị trí lưu trữ độc lập.

Tôi không chịu trách nhiệm về việc mất mát, hỏng dữ liệu hoặc không thể khôi phục dữ liệu do, bao gồm nhưng không giới hạn ở:

• lỗi phần cứng;
• lỗi thiết bị lưu trữ;
• hỏng hệ thống tệp;
• lỗi hệ điều hành;
• phần mềm độc hại hoặc ransomware;
• cấu hình sao lưu không đúng;
• chọn sai nguồn hoặc đích;
• dung lượng lưu trữ không đủ;
• người dùng xoá hoặc chỉnh sửa;
• lỗi mạng;
• mất điện;
• quyền hạn hoặc hạn chế truy cập;
• hành vi hệ thống tệp không được hỗ trợ;
• phần mềm của bên thứ ba;
• phần cứng hoặc dịch vụ của bên thứ ba;
• các trường hợp nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của tôi.

Bạn không nên bao giờ chỉ dựa vào msoBACKUP như bản sao duy nhất hoặc cơ chế bảo vệ duy nhất cho dữ liệu quan trọng.

7. Tính năng LAN và Mạng

msoBACKUP có thể cung cấp dịch vụ HTTP, SMB, WebDAV và các dịch vụ LAN khác.

Bạn chịu trách nhiệm cấu hình các dịch vụ này một cách an toàn.

Bạn không nên đưa các dịch vụ này ra Internet công cộng trừ khi bạn hiểu rõ các rủi ro bảo mật liên quan và đã triển khai các biện pháp bảo mật phù hợp.

Bạn chịu trách nhiệm về:

• cấu hình mạng;
• cấu hình tường lửa;
• quyền truy cập;
• mật khẩu;
• các tệp được chia sẻ qua các dịch vụ này;
• người dùng được cấp quyền truy cập.

Tôi không chịu trách nhiệm về việc truy cập trái phép phát sinh từ cấu hình mạng hoặc bảo mật của bạn.

8. Sử dụng hợp lệ

Bạn không được sử dụng msoBACKUP để:

• vi phạm pháp luật hiện hành;
• xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ;
• phát tán phần mềm độc hại;
• tạo điều kiện truy cập trái phép;
• thực hiện hoạt động gian lận;
• lách các giới hạn cấp phép;
• phân phối phiên bản đã crack hoặc chỉnh sửa;
• dịch ngược cơ chế cấp phép nhằm mục đích lách giới hạn license;
• bán lại hoặc phân phối lại Phần mềm khi chưa được uỷ quyền.

Không có nội dung nào trong mục này cấm các hoạt động không thể bị hạn chế hợp pháp theo luật hiện hành.

9. Sở hữu trí tuệ

msoBACKUP, bao gồm phần mềm, mã nguồn, giao diện người dùng, thiết kế, đồ hoạ, tài liệu, nhãn hiệu và các tài liệu liên quan, thuộc quyền sở hữu hoặc được cấp phép cho NGUYEN HAI QUANG MINH.

Việc mua license không chuyển nhượng quyền sở hữu Phần mềm.

Bạn nhận được một license để sử dụng Phần mềm, không phải quyền sở hữu Phần mềm.

10. Cập nhật

msoBACKUP có thể cung cấp cập nhật tự động, sửa lỗi, bản vá bảo mật và các phiên bản mới.

Các bản cập nhật có thể bổ sung, thay đổi hoặc loại bỏ chức năng.

Tôi không đảm bảo rằng mọi tính năng có sẵn ở một phiên bản sẽ vẫn tồn tại ở các phiên bản trong tương lai.

11. Dịch vụ bên thứ ba

msoBACKUP có thể tương tác với phần mềm của bên thứ ba, các thành phần hệ điều hành, hệ thống lưu trữ, nhà cung cấp thanh toán và dịch vụ mạng.

Các dịch vụ bên thứ ba nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi và tôi không đảm bảo tính khả dụng, khả năng tương thích hoặc việc tiếp tục hoạt động của chúng.

12. Hỗ trợ

Hỗ trợ kỹ thuật và sản phẩm có sẵn qua:

Tôi sẽ nỗ lực hợp lý để phản hồi các yêu cầu hỗ trợ.

Hỗ trợ không cấu thành một thoả thuận mức dịch vụ được đảm bảo trừ khi có thoả thuận khác bằng văn bản.

13. Từ chối bảo đảm

Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, msoBACKUP được cung cấp "NGUYÊN TRẠNG" và "TUỲ THEO TÌNH TRẠNG SẴN CÓ".

Tôi không đảm bảo rằng:

• Phần mềm sẽ hoàn toàn không có lỗi;
• Phần mềm sẽ hoạt động trên mọi máy tính hoặc cấu hình phần cứng;
• các bản sao lưu sẽ luôn hoàn tất thành công;
• các bản sao lưu sẽ luôn có thể khôi phục được;
• Phần mềm sẽ đáp ứng mọi yêu cầu cụ thể;
• Dịch vụ sẽ luôn khả dụng;
• các phiên bản trong tương lai sẽ duy trì cùng một chức năng.

Không có nội dung nào trong các Điều khoản này loại trừ hoặc giới hạn bất kỳ bảo đảm hoặc quyền hợp pháp nào không thể bị loại trừ hoặc giới hạn hợp pháp.

14. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, tôi sẽ không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả hoặc mang tính trừng phạt, bao gồm mất mát về:

• dữ liệu;
• lợi nhuận;
• doanh thu;
• cơ hội kinh doanh;
• uy tín;
• gián đoạn kinh doanh.

Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, tổng trách nhiệm pháp lý của tôi phát sinh từ việc bạn sử dụng msoBACKUP sẽ không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán cho license msoBACKUP tương ứng trong 12 tháng trước sự kiện làm phát sinh khiếu nại.

Không có nội dung nào trong các Điều khoản này loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm không thể bị loại trừ hoặc giới hạn hợp pháp.

15. Chấm dứt

Tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt một license nếu bạn vi phạm nghiêm trọng các Điều khoản này.

Ví dụ bao gồm vi phạm bản quyền, gian lận, phân phối lại trái phép và cố gắng lách các giới hạn cấp phép.

Việc chấm dứt không ảnh hưởng đến các quyền hoặc nghĩa vụ đã phát sinh trước khi chấm dứt.

16. Thay đổi các Điều khoản này

Tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian.

Phiên bản mới nhất sẽ được đăng trên website msoBACKUP.

Việc bạn tiếp tục sử dụng msoBACKUP sau ngày có hiệu lực của các Điều khoản đã cập nhật đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật, trong phạm vi được pháp luật hiện hành cho phép.

17. Xử lý thanh toán

Các giao dịch mua qua Paddle được xử lý bởi Paddle.com, đơn vị đóng vai trò Merchant of Record / đại lý bán hàng được uỷ quyền cho các giao dịch xử lý qua Paddle.

Paddle xử lý thanh toán, các loại thuế giao dịch áp dụng, biên nhận và hỗ trợ thanh toán liên quan đến giao dịch.

Tôi cung cấp license Phần mềm và hỗ trợ kỹ thuật/sản phẩm.

Các vấn đề về thanh toán và hoàn tiền tuân theo các điều khoản và chính sách hiện hành của Paddle.

18. Liên hệ